诗篇 45:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长עַל在, 上שֹׁשַׁנִּים百合花לִבְנֵי儿子, 人קֹרַח可拉מַשְׂכִּיל训诲诗שִׁיר歌, 之诗יְדִידֹֽת所亲爱, 所爱的人  诗篇 45:2中文词רָחַשׁ涌出לִבִּי心, 心中דָּבָר话, 事טוֹב好, 善אֹמֵר说אָנִי我מַעֲשַׂי行为לְמֶלֶךְ王לְשׁוֹנִי舌头, 舌עֵט笔סוֹפֵר书记, 文士מָהִֽיר速行  诗篇 45:3中文词יָפְיָפִיתָ美好מִבְּנֵי儿子, 人אָדָם人הוּצַק倒חֵן恩בְּשְׂפְתוֹתֶיךָ嘴唇, 嘴עַל在, 上כֵּן此, 以בֵּֽרַכְךָ祝福, 屈膝אֱלֹהִים神לְעוֹלָֽם永远  诗篇 45:4中文词חֲגֽוֹר束上, 束חַרְבְּךָ刀עַל在, 上יָרֵךְ腿, 边גִּבּוֹר勇士הוֹדְךָ辉煌, 威严, 气势וַהֲדָרֶֽךָ威严, 荣光  诗篇 45:5中文词וַהֲדָרְךָ威严, 荣光צְלַח亨通, 就必亨通רְכַב骑עַֽל在, 上דְּבַר话, 事אֱמֶת信实, 真实וְעַנְוָה谦卑, 温和צֶדֶק公义וְתוֹרְךָ射, 指教你נוֹרָאוֹת惧怕יְמִינֶֽךָ右手, 右  诗篇 45:6中文词חִצֶּיךָ箭שְׁנוּנִים磨עַמִּים百姓, 民תַּחְתֶּיךָ下, 接续他יִפְּלוּ倒下, 躺下בְּלֵב心, 心中אוֹיְבֵי仇敌הַמֶּֽלֶךְ王  诗篇 45:7中文词כִּסְאֲךָ宝座, 宝座上אֱלֹהִים神עוֹלָם永远וָעֶד永远שֵׁבֶט支派מִישֹׁר平原שֵׁבֶט支派מַלְכוּתֶֽךָ国  诗篇 45:8中文词אָהַבְתָּ爱צֶּדֶק公义וַתִּשְׂנָא恨恶, 心怀恨恶רֶשַׁע邪恶עַל在, 上כֵּן此, 以מְשָׁחֲךָ膏אֱלֹהִים神אֱלֹהֶיךָ神שֶׁמֶן油שָׂשׂוֹן欢喜מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ同伴, 他的同伴  诗篇 45:9中文词מֹר没药וַאֲהָלוֹת沉香קְצִיעוֹת肉桂כָּל全, 所有的בִּגְדֹתֶיךָ衣服מִֽן从, 在הֵיכְלֵי殿שֵׁן牙齿, 牙מִנִּי丝絃樂器שִׂמְּחֽוּךָ欢喜  诗篇 45:10中文词בְּנוֹת女儿, 女子מְלָכִים王בְּיִקְּרוֹתֶיךָ宝נִצְּבָה站שֵׁגַל王后, 那王后לִֽימִינְךָ右手, 右בְּכֶתֶם精金, 纯金אוֹפִֽיר俄斐  诗篇 45:11中文词שִׁמְעִי听见בַת女儿, 女子וּרְאִי看见וְהַטִּי伸出, 侧אָזְנֵךְ耳וְשִׁכְחִי忘记עַמֵּךְ百姓, 民וּבֵית家, 殿אָבִֽיךְ父亲  诗篇 45:12中文词וְיִתְאָו愿הַמֶּלֶךְ王יָפְיֵךְ美貌, 美丽כִּי因为, 因הוּא第三人称 单数אֲדֹנַיִךְ主人וְהִשְׁתַּֽחֲוִי下拜לֽוֹ  诗篇 45:13中文词וּבַֽת女儿, 女子צֹר推罗בְּמִנְחָה素祭פָּנַיִךְ面前יְחַלּוּ病了, 病עֲשִׁירֵי富足, 富足人עָֽם百姓, 民  诗篇 45:14中文词כָּל全, 所有的כְּבוּדָּה荣华, 财物בַת女儿, 女子מֶלֶךְ王פְּנִימָה里面, 面מִֽמִּשְׁבְּצוֹת槽上זָהָב金לְבוּשָֽׁהּ衣服, 衣  诗篇 45:15中文词לִרְקָמוֹת绣花, 并绣花衣תּוּבַל带来, 引导לַמֶּלֶךְ王בְּתוּלוֹת处女אַחֲרֶיהָ后, 以后רֵעוֹתֶיהָ同伴מוּבָאוֹת来, 进לָֽךְ  诗篇 45:16中文词תּוּבַלְנָה带来, 引导בִּשְׂמָחֹת喜乐וָגִיל快乐תְּבֹאֶינָה来, 进בְּהֵיכַל殿מֶֽלֶךְ王  诗篇 45:17中文词תַּחַת下, 接续他אֲבֹתֶיךָ父亲יִהְיוּ有בָנֶיךָ儿子, 人תְּשִׁיתֵמוֹ放置לְשָׂרִים首领, 长בְּכָל全, 所有的הָאָֽרֶץ地  诗篇 45:18中文词אַזְכִּירָה记念שִׁמְךָ名בְּכָל全, 所有的דֹּר世世代代וָדֹר世世代代עַל在, 上כֵּן此, 以עַמִּים百姓, 民יְהוֹדֻךָ称谢לְעֹלָם永远וָעֶֽד永远